Sunday, December 7, 2014

Voor het interview

Morgenavond is het interview met een ambassadeur van EF in het Martinihotel aan het Gedempte Zuiderdiep. Voor het gesprek moet ik tien bladzijden met vragen in het Engels hebben ingevuld. En dan niet simpele vragen zoals: what do you do on a friday night? maar: what do you want to achieve in life? Erg lastige vragen voor iemand die niet eens precies weet wat ze wil studeren.
Helaas hield de site van MyEF er vrijdagavond mee op, waardoor ik de vragen niet allemaal heb kunnen beantwoorden. 

Ik ben best wel zenuwachtig voor morgenavond. Door een email van EF weet ik wel een beetje wat ik kan verwachten maar ik ben vooral bang dat ik door de spanning steenkolen Engels ga praten. 

Morgen eerst naar school en hopelijk is daarna de MyEF site gemaakt zodat ik de laatste vragen ook nog kan invullen. Dan thuis kijken hoe het met de eerste dag van de badkamerverbouwing gaat en dan om zeven uur het gesprek ... spannend!


Before the interview

Tomorrowevening I will be interviewed by an EF ambassador in the Martinihotel at the Gedempte Zuiderdiep. EF has sent me ten pages with questions to fill in before the interview. And not simple questions like what do you do on a friday night? but: what do you want to achieve in life? Difficult questions to answer for someone who does not even know (exactly) what she wants to study.
Unfortunately the MyEF-site stopped working fridayevening, which made I didn't have the opportunity to answer all the questions.

Thoughts about the interview sre making me quite nervous. By an email from EF I know in big lines what to expect but what I´m most afraid of is that I will start talking stone coal-English because of the exitement.

First I have to go to school tomorrow and after that I hope the EF site will be on air again so I can finish the last questions. Tomorrow also is the first day of our bathroom-remodeling and at seven o'clock I will be present at the Martinihotel ... exiting!

No comments: